Archivo de la categoría: Beisbol

Bates de Cardenales silenciados en K.C.

Por Associated Press

KANSAS CITY — El dominicano Maikel Franco sacudió un sencillo con dos outs que adelantó a su equipo en la pizarra en el sexto inning, el bullpen de Kansas City anuló a los Cardenales de San Luis desde el cuarto y los Reales vinieron desde atrás el lunes para imponerse 4-1 a sus rivales estatales.

Alex Gordon y el cubano Jorge Soler remolcaron sendas carreras para los Reales, que disputan sus últimos juegos como locales tras perder una serie en Milwaukee.

El triunfo de los Reales estuvo impulsado desde la lomita por el venezolano Carlos Hernández, en su segunda apertura de su carrera, y un robusto bullpen. El abridor de Kansas City cedió apenas una carrera en tres innings y dos tercios antes de dejar el puesto a Jake Newberry, Scott Barlow, Josh Staumont (2-1) – quien se apuntó el triunfo – y Jesse Hahn, que se combinaron para permitir un hit – un sencillo con dos outs de Paul Goldschmidt – sin conceder boletos en los siguientes cuatro episodios y un tercio.

Greg Holland trabajó el noveno con pelota de un hit para su sexto salvamento. Adam Wainwright (5-2) cargó con la derrota luego de admitir seis hits y tres anotaciones en cinco entradas y dos tercios.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-2.

Por los Reales, el venezolano Salvador Pérez de 4-1, con una anotada. El cubano Jorge Soler de 3-1, con una remolcada. El dominicano Maikel Franco de 3-2, con una anotada y dos producidas.

Cardenales apalea a «Rojos» con 7 producidas de Miller.

By Associated Press

CINCINNATI — Brad Miller disparó dos jonrones y produjo siete carreras para que los Cardenales de San Luis trituraran el martes 16-2 a Sonny Gray y a los Rojos de Cincinnati.

Miller encendió un ataque de seis carreras de San Luis en el primer inning ante Gray, mediante un doble que produjo un par. La pelota impactó el guante del intermedista Joey Votto, quien realizó una zambullida infructuosa.

En la segunda entrada, Votto conectó un cuadrangular de dos carreras. Añadió un sencillo productor en la quinta y otro jonrón de dos vueltas en la octava, estrellando la pelota en el poste de foul del jardín derecho.

Kolten Wong bateó de 4-4 y anotó cuatro veces por los Cardenales, que establecieron sus cifras más altas de la temporada en carreras y hits (23). San Luis ha ganado tres juegos consecutivos luego de una seguidilla de cuatro derrotas.

Fue la peor caída en la campaña para unos Rojos en caída libre. Cincinnati ha sido superado por 33-8 durante su mala racha.

El zurdo Kwang Hyun Kim (2-0) lanzó pelota de tres hits en cinco entradas, para extender a 11 innings su racha sin permitir carrera de los Rojos.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 6-3 con una empujada.

Por los Rojos, el venezolano Eugenio Suárez de 2-1. El dominicano Arístides Aquino de 2-0. El cubano José García de 4-1.

Cardenles gana con Grand Slam de Paul de Jong

Aug 14, 2019; Kansas City, MO, USA; St. Louis Cardinals shortstop Paul DeJong (12) is congratulated after hitting a home run against the Kansas City Royals during the eighth inning at Kauffman Stadium. Mandatory Credit: Jay Biggerstaff-USA TODAY Sports

By Associated Press

CINCINNATI — Paul DeJong conectó el primer grand slam de su carrera para ayudar a Dakota Hudson a lograr su primera victoria de la temporada y los Cardenales de San Luis se aferraron a un triunfo el lunes 7-5 sobre los Rojos de Cincinnati en el primero de una serie de tres partidos.

Los Cardenales llenaron las bases con dos outs en la cuarta entrada gracias al sencillo de Kolten Wong y los boletos a Paul Goldschmidt y Brad Miller. DeJong aprovechó la oportunidad y, en cuenta llena, desapareció el lanzamiento de Anthony DeSclafani detrás de la barda de jardín central para su segundo cuadrangular de la campaña.

Hudson (1-3) finalizó con siete ponches, su cifra más alta de la temporada, y sin otorgar bases por bolas. Permitió cuatro hits y dos carreras, una limpia. Con la ayuda de una doble matanza, enfrentó al mínimo de 13 enemigos desde su último out de la primera entrada hasta concluir el quinto episodio.

Goldschmidt apiló tres indiscutibles y DeJong, Wong y Tommy Edman tuvieron dos hits cada uno por los Cardenales, que hilvanaron su segundo triunfo luego de cuatro derrotas consecutivas.

Eugenio Suárez produjo cuatro carreras por los Rojos, tres con un cuadrangular en la novena entrada, su octavo de la campaña. Cincinnati ha perdido tres de los últimos cuatro luego de una racha de tres victorias.

El mexicano Giovanny Gallegos sacó dos outs para su segundo salvamento.

El batazo de DeJong puso fin a la actuación de DeSclafani (1-2). En su primera apertura desde el 21 de agosto, luego de tres días en la lista de paternidad, trabajó tres entradas y dos tercios en los que realizó 92 lanzamientos, permitió siete hits y siete carreras con tres ponches, cuatro bases por bolas y un bateador golpeado.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-0 con una impulsada.

Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 4-2 con cuatro remolcadas y una anotada; Freddy Galvis de 3-0. El dominicano Arístides Aquino de 4-0.

Los Cardenales ganan»De Caballito» el juego y la serie ante KC

Aug 1, 2019; St. Louis, MO, USA; St. Louis Cardinals second baseman Kolten Wong (16) tosses the ball to St. Louis Cardinals first baseman Paul Goldschmidt (46) for an out against the Chicago Cubs during the third inning at Busch Stadium. Mandatory Credit: Joe Puetz-USA TODAY Sports

SAN LUIS — Kolten Wong gestionó un boleto con las bases llenas para coronar un racimo de cuatro anotaciones en el noveno capítulo, y los Cardenales de San Luis superaron el miércoles 6-5 a los Reales de Kansas City.

Tyler O’Neill igualó el encuentro 5-5 merced a un sencillo de dos carreras con la casa repleta cuando había dos outs. La pelota impactó el guante del antesalista dominicano Maikel Franco.

Wong consiguió después un pasaporte del dominicano Randy Rosario (0-1). Alex Reyes (1-0) se llevó el triunfo.

Ran McBroom y Cam Gallagher consiguieron sendos jonrones por Kansas City, que sin embargo, sufrió su 13ra derrota en sus últimos 17 duelos contra los Cardenales, sus rivales del estado de Missouri.

El jardinero Dexter Fowler y el lanzador Jack Flaherty pidieron no participar en el juego, como una protesta contra la inequidad racial. Tres juegos de las mayores se pospusieron el miércoles, cuando varios deportistas decidieron pronunciarse tras las heridas graves que sufrió a manos de la policía Jacob Blake, un ciudadano negro, el fin de semana, en el estado de Wisconsin.

Originalmente, Fowler estaba en la alineación titular, pero decidió que no jugaría apenas minutos antes del encuentro. La gerencia de los Cardenales emitió un comunicado en el que manifestó su respaldo a las decisiones de sus dos peloteros.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 3-0. Los dominicanos Franco de 4-0, Adalberto Mondesí de 4-1 con una anotada. El colombiano Meibrys Viloria de 1-0.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.

KC se lleva el segundo de la serie

By Associated Press

SAN LUIS — Ryan McBroom pegó dos hits y produjo la carrera de la ventaja mediante un sencillo en el octavo episodio, para que los Reales de Kansas City superaran el martes 5-4 a los Cardenales de San Luis.

Ryan O’Hearn añadió un jonrón a la causa de los Reales.

Hunter Dozier comenzó el octavo capítulo embasándose mediante un sencillo dentro del cuadro. Con dos outs, McBroom bateó un sencillo al prado izquierdo y Dozier anotó la carrera de la delantera.

Los Reales habían perdido seis de sus ocho compromisos previos, antes de llevarse esta victoria. Los Cardenales habían ganado cinco de siete.

Josh Staumont (1-1) lanzó un inning de relevo para llevarse su primera victoria en las mayores. Trevor Rosenthal resolvió el noveno inning y se acreditó su séptimo salvamento en el mismo número de oportunidades.

Josh Gant (0-1) cargó con la derrota.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 3-0. Los dominicanos Maikel Franco de 3-1, Adalberto Mondesí de 4-1.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-1.

Gran Noche de Goldschmidt para la victoria sobre KC

Jul 30, 2019; St. Louis, MO, USA; St. Louis Cardinals first baseman Paul Goldschmidt (46) hits a solo home run off of Chicago Cubs starting pitcher Yu Darvish (not pictured) during the sixth inning at Busch Stadium. Mandatory Credit: Jeff Curry-USA TODAY Sports

Por Associated Press

SAN LUIS — Paul DeJong impulsó tres carreras en su segundo juego tras regresar de lidiar con el COVID-19 y Jack Flaherty lanzó cinco entradas en blanco para ayudar a los Cardenales de San Luis a vencer el lunes 9-3 a los Reales de Kansas City.

Paul Goldschmidt pegó un jonrón y también produjo tres carreras para los Cardenales, que han ganado cuatro de sus últimos cinco juegos.

Flaherty (2-0), en apenas su segunda apertura en 30 días, permitió un hit en una labor de 64 lanzamientos. Ponchó a tres y no entregó pasaportes.

El miércoles, Flaherty apenas lanzó una entrada dos tercios en la victoria 9-2 sobre los Cachorros de Chicago. Fue la apertura más corta de su carrera.

Los Cardenales no tuvieron actividad durante 17 días hace unas semanas luego de que el equipo se vio afectado por un brote de coronavirus. San Luis tiene una foja de 8-5 desde que tuvo el brote.

Brad Keller (3-1) no había permitido carreras en sus primeras tres aperturas de la campaña, lanzando 17 entradas dos tercios. Esa racha se vio acabada por el elevado de sacrificio de DeJong en la primera entrada.

Keller abandonó la lomita en la quinta, luego de ceder tres sencillos y una base por bolas para arrancar la entrada. Greg Holland permitió dobles de dos carreras de DeJong y Dexter Fowler que pusieron la pizarra 6-0.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 4-2 con una anotada y tres remolcadas. El dominicano Maikel Franco de 4-0. El colombiano Meibrys Viloria de 3-1.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-0.

¡Que regreso de Yadi!

Apr 9, 2019; St. Louis, MO, USA; St. Louis Cardinals catcher Yadier Molina (4) hits a two run double off of Los Angeles Dodgers starting pitcher Ross Stripling (not pictured) during the third inning at Busch Stadium. Mandatory Credit: Jeff Curry-USA TODAY Sports

Por Associated Press

SAN LUIS — El puertorriqueño Yadier Molina pegó cuatro hits y el máximo prospecto Dylan Carlson conectó el primer cuadrangular de su carrera para ayudar a los Cardenales de San Luis a doblegar el domingo 6-2 a los Rojos de Cincinnati.

Harrison Bader también aportó un vuelacercas por San Luis, que ganó tres de los cuatro encuentros de la serie. Molina, Carlson y Bader terminaron con dos carreras impulsadas cada uno.

Los Cardenales anotaron las últimas seis carreras después de que el venezolano Eugenio Suárez bateó un cuadrangular de dos carreras en el primer inning por los Rojos.

Bader pegó un bambinazo de dos carreras en el segundo inning después de que también pegó un cuadrangular en la victoria de 3-0 del sábado. Molina dio la ventaja a San Luis de forma definitiva con un sencillo ante Tyler Mahle (0-1) en el tercer episodio.

Fue el primer juego de cuatro imparables para Molina contra Cincinnati y el 19no de su carrera. Necesita impulsar una carrera más para empatar a Joe Medwick (923) por el octavo lugar en la historia de los Cardenales.

El dominicano Génesis Cabrera (2-1) lanzó dos entradas en blanco para llevarse el triunfo.

Mahle fue reemplazado después de tres innings. Otorgó cinco hits, ponchó a cinco y dio dos pasaportes.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Molina de 5-4 con anotada y dos producidas.

Por los Rojos, los venezolanos Suárez de 4-1 con una anotada y dos empujadas, y Freddy Galvis de 3-0.

Cardenales disputará doble jornada el sábado

Oct 9, 2019; Atlanta, GA, USA; St. Louis Cardinals manager Mike Shildt (8) looks on before game five of the 2019 NLDS playoff baseball series against the Atlanta Braves at SunTrust Park. Mandatory Credit: Brett Davis-USA TODAY Sports

Los Cardenales de San Luis tienen pautado volver a la acción el sábado contra los Medias Blancas en el Guaranteed Rate Field de Chicago, anunció el club el jueves.

El partido del viernes ante los Medias Blancas se disputará como parte de una doble jornada el sábado a partir de la 1:10 p.m. CT. Cada compromiso será de siete innings.

San Luis no juega desde el 29 de julio debido a un brote de COVID-19.

Los Cardenales regresarán el viernes, ya fueron autorizados

Aug 1, 2019; St. Louis, MO, USA; St. Louis Cardinals second baseman Kolten Wong (16) tosses the ball to St. Louis Cardinals first baseman Paul Goldschmidt (46) for an out against the Chicago Cubs during the third inning at Busch Stadium. Mandatory Credit: Joe Puetz-USA TODAY Sports

S T. LOUIS – Después de cinco días en cuarentena en su hotel del centro de Milwaukee, después de enterarse de que casi una cuarta parte de su lista y una parte significativa de su personal habían dado positivo por COVID-19, y después de tener que reelaborar el horario de la temporada regular para jugar 55 juegos en 52 días, los Cardenales recibieron buenas noticias el martes por la noche.

Los Cardenales han sido autorizados para volver al campo de béisbol.

En el último paso necesario para salir de su hotel y viajar nuevamente, los resultados de las pruebas de los Cardenales fueron negativos por segundo día consecutivo el martes. Después de que 13 miembros del grupo de viaje dieron positivo para COVID-19 durante el fin de semana y dejaron Milwaukee en cuarentena en casa, el resto del equipo volará de regreso a St. Louis alrededor de las 11 am CT el miércoles, dijo el presidente de operaciones de béisbol John Mozeliak. A partir de ahí, los Cardenales tendrán entrenamientos el miércoles y jueves por la tarde antes de reanudar el juego el viernes por la noche contra los Cachorros en el Busch Stadium.

Han pasado cinco días de creciente preocupación e incertidumbre, desde que los Cardenales se enteraron de dos pruebas positivas iniciales de COVID-19 el jueves por la noche después de las pruebas realizadas el 29 de julio. Ese número aumentó a cuatro confirmados el sábado y aumentó a 13 el lunes por la mañana, con siete jugadores y seis miembros del personal infectados.

«Creo que mi momento más oscuro fue realmente, cuando vuelves al sábado o domingo, cuando los números seguían yendo en la dirección equivocada», dijo Mozeliak. «¿Lees los periódicos, miras las tendencias y escuchas cosas sobre aplanar la curva y hacia dónde va eso? Solo íbamos en la dirección equivocada. Ahora, nuestro pequeño mundo era solo de 57 personas, pero todavía estaba rastreando de una manera muy frustrante hasta donde pensé, ‘Oh, Dios mío. En realidad, esto nos puede tener a todos aquí «.

La urgencia de la cuarentena no se perdió en el equipo, a pesar de que estar confinado en una habitación de hotel durante varios días tenía jugadores, entrenadores y personal estan con ganas de salir. Pero la parte «más afortunada» de toda la situación, dijo Mozeliak, fue el jueves pasado de los Cardenales, porque el grupo de viaje no se reunió.

«Creo que eso realmente cambió nuestra trayectoria, lo que da miedo, porque todavía teníamos 13 positivos», dijo Mozeliak. «Si hubiéramos tenido un juego ese día y lo hubiéramos tratado como un día normal, lo que habríamos hecho, porque no habríamos sabido de esos aspectos positivos, creo que habríamos estado viendo … un efecto muy dramático en este equipo . Y 13 podrían haberse duplicado fácilmente «.

Los desafíos aún permanecen. Habrá pasado una semana desde su último juego, y faltará a la lista de siete jugadores, incluidos tres All-Stars: el derecho Carlos Martínez, el receptor Yadier Molina y el campocorto Paul DeJong. Molina y DeJong fueron dos de los seis jugadores que anunciaron el martes que dieron positivo.

Con las listas reducidas a 28 de 30 el jueves, los Cardenales llenarán cuatro lugares desde su sitio de entrenamiento alternativo en Springfield, Mo. Si el equipo elige, los jugadores en la lista de lesionados no pueden contar contra la lista de 40 hombres y los jugadores de reemplazo pueden se agregará, pero una vez que los jugadores lesionados regresen, esos jugadores de reemplazo deberán ser retirados de la lista de 40 jugadores mediante una transacción. Los Cardenales también se sumarán a su grupo de jugadores de 60 hombres para completar la profundidad en Springfield.

«Obviamente, algunas de las personas que pusimos [en la lista de lesionados] son ​​simplemente espacios difíciles de llenar», dijo Mozeliak. «Pero dicho esto, no estoy demasiado preocupado por llegar a una 28. Creo que una vez que llegue a ese número, claramente habrá algunas lagunas».

El otro desafío será recuperar el tiempo perdido en un horario ya condensado. Si los Cardenales juegan 60 juegos esta temporada, deberán jugar 55 juegos en 52 días. Los dobles juegos, reducidos a siete entradas esta temporada, serán frecuentes.

«Es posible», dijo Mozeliak, quien ha visto una versión del calendario modificado. «Todo lo que puedo decir es que estoy muy agradecido por loss dobles juegos de siete entradas. Si estuviéramos haciendo nueve, sería una tarea monumental «.

Cardenales revela nombres de seis positivos de COVID-19

Apr 28, 2019; St. Louis, MO, USA; St. Louis Cardinals left fielder Marcell Ozuna (23) celebrates with Cardinals catcher Yadier Molina (4) after scoring a run on his sacrifice RBI against the Cincinnati Reds during the fourth inning at Busch Stadium. Mandatory Credit: Joe Puetz-USA TODAY Sports

Por St. Louis Cardinals

SAN LUIS – Los Cardenales de San Luis han reconocido que los siguientes seis jugadores dieron positivo por COVID-19: El receptor Yadier Molina; los infielders Paul DeJong, Edmundo Sosa, Rangel Ravelo; y los lanzadores Junior Fernández y Kodi Whitley. Cada uno de los seis individuos dieron su permiso para dar a conocer esta noticia.

“Me entristece haber dado positivo por COVID-19, incluso después de haber seguido con las recomendaciones de prevención”, expresó el puertorriqueño Molina. “Haré todo lo que esté a mi alcance para regresar lo antes posible para los fanáticos de los Cardenales, la ciudad de San Luis y mis compañeros de equipo. A medida que me recupero, solicito que respeten mi privacidad y la de mi familia durante mi ausencia del equipo. !Bendiciones!»

“Estoy decepcionado de informar que he dado positivo por el virus de COVID-19, aunque seguí los protocolos del equipo”, comunicó DeJong. “Afrontaré mi recuperación como hago las demás cosas en mi vida—con educación, compromiso y persistencia. Anticipo con gusto reunirme con el equipo pronto y pido que respeten mi privacidad en este momento”.

El plan tentativo es que los Cardenales reanuden su calendario de temporada regular el viernes contra los Cachorros de Chicago en el Busch Stadium.